deshalb


deshalb
поэ́тому, потому́

er ist krank, déshalb kann er nicht kómmen — он бо́лен и поэ́тому не мо́жет прийти́ [прие́хать]

er ist tápfer und geráde déshalb gefällt er mir — он сме́лый, и́менно поэ́тому он мне нра́вится


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "deshalb" в других словарях:

  • deshalb — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • also • darum • daher • so • in dieser Weise • …   Deutsch Wörterbuch

  • deshalb — Adv. (Grundstufe) aus diesem Grund Synonyme: darum, daher Beispiele: Er war krank, und deshalb konnte er nicht kommen. Die Straßen sind heute nass, deshalb sollst du vorsichtig fahren …   Extremes Deutsch

  • deshalb — Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Deshalb — Deshalb, oder deshalben, richtiger Deßhalb und Deßhalben, eine Partikel, welche auf gedoppelte Art üblich ist. 1) Als ein beziehendes Nebenwort, für wegen dessen, deßwegen. Ich habe es deßhalb gethan, damit du nicht erschrecken möchtest. Eben… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • deshalb — deswegen; insoweit; so gesehen; insofern; somit; also; demnach; infolgedessen; ergo; damit; von daher; daher; …   Universal-Lexikon

  • deshalb — also, aufgrund dessen, aus diesem Grund, daher, darum, dementsprechend, demgemäß, demnach, demzufolge, deswegen, ebendaher, ebendarum, ebendeshalb, ebendeswegen, folglich, infolgedessen, mithin, so[mit]; (geh.): dieserhalb; (bildungsspr.): ergo;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deshalb — dẹs·halb Adv; aus diesem Grund ≈ daher: Sie kann sehr gut singen und will deshalb Sängerin werden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • deshalb — dodröm …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • deshalb — dẹs|hạlb …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Es kann ein Liberaler — Minister sein, aber deshalb ist er noch kein liberaler Minister. — См. Либералы и консерваторы …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • genau deshalb — ebendeswegen; genau deswegen; ebendeshalb …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «deshalb» >>